手机浏览器扫描二维码访问
见宇玄生气了,羽瑶怕影响他翻译文言文,便又千娇百媚地讨好卖乖道:“好啦!跟你开玩笑的!不要生气哦!等你滴血重生后,我会好好补偿你的哦!”
宇玄一听,高兴坏了:“羽瑶姐姐,你真的吗?怎么补尝我啊?”
“你想怎样都可以哦,包括以身相许。”羽瑶娇滴滴地道,害羞得满面桃花红似火。
太诱人啦!宇玄要流鼻血了,身体如欲火焚烧般难受。
现在不是东想西想的时候!还有七道大题没做完呢!宇玄很快镇定下来,继续翻译文言文。
第四题,道冲而用之或不盈。渊兮,似万物之宗;湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。
宇玄稍一解析就翻译成功:
道是空虚的,而作用却是没有穷尽的。深远的很哪,好象是万物的宗主。挫灭锐气,解脱纠纷,涵蓄光亮,混同垢尘。幽隐的很哪,似亡而实存。我不知道它是从哪里产生的,有帝之前就有它。
第五题,地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。
这段话很经典,翻译如下:
地无所谓仁慈,任凭万物自生自灭;圣人无所谓仁慈,任凭百姓自生自灭。地之间不正象个风箱吗?虽然空虚,但不短缺,越拉动它风量越多。的多了就行不通了,还不如保持适中的态度。
一路过五关斩六将,宇玄终于做到了最后一道题,即最后一段文言文翻译。
第十题,上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。
这段文言文,最容易懂,也最难翻译。因为句式很短不代表简单,相反有很多东西需要补充明。
越简单的东西越不能掉以轻心。宇玄打起十二分的精神,认真翻译起来,力求精确且通顺:
最上等的善要象水一样。水善于滋润万物而不与之争夺,停留在众人讨厌的低洼低谷,所以最接近道。居住善于选择地方,存心善于保持深沉,交友善于真诚相爱,话善于遵守信用,为政善于有条有理,办事善于发挥能力,行动善于掌握时机。正因为他与事无争,所以才不会招惹怨恨。
难道白帝也想无为而治?宇玄表示怀疑,马上又否定这种不符合事实的猜想。这是不可能的,白帝实行的是独裁统治,一心只为加强统治,哪能无欲无求?
白帝之所以镇压人界私自修道成仙者,是因为害怕来自人间的凡人不服仙界的统治,日益强大的同时会对庭产生巨大的威胁!白帝作为庭的最高统治者绝不允许这种事情发生!
人界与仙界的矛盾不可调和!唯有推翻旧庭的独裁统治,成立民主自由的新庭,带领上人间走向共同修仙成神的康庄大道!
宇玄发出了宏伟誓言!这样也证实了宇玄与白帝的结局只能是不死不休!不是你死就是我亡!
做完所有题目,翻译好全部文言文,宇玄便交出了答题板。
当学渣炮灰开始养生[穿书] 被所有人讨厌的我重生了 乱道封神 情系红尘 总裁好像很喜欢我 佛系大小姐(重生) 穿成魔君的美人师娘 穿成炮灰宫女后我卷赢了 异世界的横滨双钻是不是不对劲? 我是恐怖游戏制作者 七零海岛摆烂亲妈 民国之文豪崛起 五条同学总是自我攻略 首席执事:傅先生,借个婚 迷幻星途 快穿:暗黑boss撩入骨 直死魔眼与六眼 吃舰娘软饭的日子 仙气凶猛 剑荡八荒
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...
闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...
馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...