手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;“那些乱写的同学,自觉一点,重新交一份作业上来。另外唐糖同学下课跟我去一趟办公室。”
&esp;&esp;“好了,上课。”
&esp;&esp;下课后,唐糖跟着老教授去了行政楼。
&esp;&esp;办公室,老教授坐在椅子上仰头笑眯眯的看着唐糖,“唐糖啊,我听说你很喜欢一些传统文化啊。”
&esp;&esp;唐糖愣了一下,点头, “恩,偶尔会看看这些书。”
&esp;&esp;“现在呀,能耐下心学习这些的学生少了许多,尤其是你们学习外文的。”老教授递了一本汉译英唐诗,“你来看看这本书。”
&esp;&esp;唐糖接过书翻了翻。
&esp;&esp;“说说看,有什么看法。”老教授说道。
&esp;&esp;唐糖点头,“那我就随便说说,这首李白的静夜思,上面是完完全全按着中文意思翻译过去的,可是国外人并没有团圆这个概念,所以我觉得他只将诗的形式翻译出来,并没有将神翻译出来,乡愁没有表达出来。”
&esp;&esp;她说完又很礼貌的补充了一句,“老师,这只是我的个人看法而已。”
&esp;&esp;老教授点点头,“恩,你说的很对,那你认为怎么改动好。”
&esp;&esp;唐糖拿出笔,用英文写了几行。
&esp;&esp;老教授不住的点头,“不错,pool这词,用的很不错,看的出,你在尽量表达团圆,乡愁这个意思。”
&esp;&esp;唐糖听了老师的夸奖,腼腆的笑了笑。
&esp;&esp;如同沈悠说的,他们私下老刘老刘的叫着这个老教授,其实还是很尊敬他的,得到他的夸赞,更是开心的很。
&esp;&esp;老教授又拿出几本书,给了唐糖,这基本书拿回去看一看,回头写篇文章给我看看。
&esp;&esp;唐糖看到那厚厚的书,小脸微微一僵,笑的有些勉强,“好,老师。”
&esp;&esp;还以为最近能够休息两天,跟沈悠一起跟隔壁宿舍的同学打两把麻将,杀遍整层宿舍楼,赢两顿饭钱,看来又没有机会了。
&esp;&esp;
&esp;&esp;晨曦微露。
&esp;&esp;这个时间段的陵城,已经开始热闹起来。
&esp;&esp;早餐铺子的包子香味缓缓在空气中流动,陵城人已经开始新的一天。
&esp;&esp;唐糖站在街角,看着忙忙碌碌的人门,按下快门,开始记录记录这座城市最普通的一天。
&esp;&esp;偶尔路人经过,看着她昂贵的相机,好的问道,“小姑娘,你在拍什么?”
&esp;&esp;唐糖笑了笑,“我在拍这座城市角角落落。”
&esp;&esp;“这么贵的相机,拍这个不是浪费吗?”
&esp;&esp;“不浪费,如今人们生活水平日益提高,再过个两年这座城市变化可大了,到时候,这些弄堂,胡同什么,可都看不见了,我想记录下来。”
&esp;&esp;她不算这个年代的人,但是她知道以后,即便是互联网,对于□□十年代的城市,也没有多少记忆,零碎的照片,模糊不清的少许视频。
&esp;&esp;她想用相机给这高速发展的城市留下什么,给这个时代留下一些印记。
&esp;&esp;路人不懂唐糖的话,不过问唐糖可不可以给他拍一张照,唐糖答应了。
&esp;&esp;唐糖一路走,一路拍,有时候也会调成摄像状态,拍下几段视频。
&esp;&esp;前面,一辆黑色汽车驾驶过来,路口正好是亮起了红灯,车子停了下来,车窗缓缓降了下来。
他吻 帝色撩人 重生奋斗日常 哭包小天使撩完跑路啦 师尊是前攻略对象 一醉销魂窟 都市奇门战医 重生之女王崛起 孽徒 振南明 不药而愈 我在选秀综艺里恋爱出道 簇簇 神术灵医 与你刚刚好( H) 小寡妇招夫记 二人森林 春情异闻录(一女多男) 夕阳红(大叔攻&大叔受) 勾引他们( )
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...
嘿嘿,我就吃个瓜,没想到把自己搭进去了!Σ°△°︴秦泽一朝得金手指,以为是末世降临却不成想穿越到盗墓世界,熟知剧情的他本想当一个吃瓜路人甲,却被人揪住命运的脖颈,被迫无奈他只好选择入局。同时,他也有了一帮过命交情的好兄弟,但他没想到的是他以为的兄弟情,慢慢地变质了而本人却傻乎乎的,不自觉落入灰狼们...
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...
...