雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 老外身份许卫国的后悔（第1页）

就在许卫国陷入沉思之际。

中年老外已经走到了雅舍一楼的风水摆件区域。

他先是好奇拿起了一个桃符，放在手中观看了一会儿，然后摇了摇头，便将桃符放下，转而拿起了一串佛珠把玩了一会儿，随后很快又将佛珠放下，似乎对手中的佛珠也不满意。

中年老外的行为，虽然让随行的小平头非常无奈，却并没有引起他的怀疑。

这就像后世国人到国外旅游，同样也会有很多人对国外的神秘文化感到好奇一样。

在小平头看来，中年老外很有可能是在什么地方有听过说华国的神鬼故事，所以才会对雅舍中的护身符，佛珠，风水摆件等感兴趣。

毕竟涉及到神鬼的文化物品，还是非常吸引人的。

唯一让小平头感到十分无奈的就是，英语的语法结构较比汉语差了不是一点半点。

在汉语中，三千常用的汉字就能包罗万象，阐述世上的所有道理和物品名称。

而英语，往往一个单词只代表一个意思，如果词汇中没有这一种物品，那就必须重新创造一个新的单词，或者用异常麻烦的句子来解释。

这就导致了，当中年老外拿起桃符时，小平头只能用“桃树制作的木片，可以用来祈福”之类的话语来进行翻译和讲解。

至于这么解释后，两个老外能不能理解这话究竟是什么意思？

那就跟他没有关系了。

桃符，桃树制作的木片，可以用来祈福。

观音菩萨玉牌，雕刻有佛教女神灵的玉雕，能让人好孕。

三足金蟾：三条的青蛙，能让人发财。

长命锁，给小孩子戴的一种饰品，寄托长辈的祝福。

八卦镜，用铜打造的镜子，可以用来驱逐魔鬼。

…………

许卫国用一种钦佩的目光看着小平头为两个老外翻译和讲解。

只能说此人有大才啊。

甭管是什么物件，都能用英语给表达出来。

哪怕表达出来的意思，与物品的本来含义有些差别，甚至是有所偏颇，那也翻译和讲述出来了不是。

仅凭这一点，许卫国就不得不承认，人家小平头是真的有本事的，难怪能成为领导秘书。

中年老外似乎是真的对华国的鬼神文化感兴趣，在津津有味听小平头翻译和讲解时，不时的还会提出几个问题了，想要了解每一个风水摆件背后的寓意和使用办法。

通过两人的问答。

许卫国也大概知晓了三人的名字和身份。

小平头姓李，名叫李援朝，乃是燕京外交部的科员，专门负责接待国外友人。

中年老外则是叫做霍华德·戴维斯，乃是约翰国威克斯医药集团的来华访问代表！

天杀！捡来的野欲小白脸软饭硬着吃，还不让摸  狼人杀：推理者联盟  我在生存模拟器里谈恋爱  老妈来了  重生带着万花筒闯斗罗大陆  长生武道：我在大洪当国师  与上将的恋爱法[星际]  迷人病（贵族学院np）  青梅要从小培养！  从白龙开始  人在斗罗，炼体成神  木叶：从遇见大筒木辉夜开始  人在提瓦特，命座拉满  凡人修仙传：异界来客  毕业配老婆，我与女神匹配值99  这个游戏太离谱了  我在魔界吃软饭的那些年  护短师尊遇见恋爱脑反派  女帝被逼和亲：我丈夫是天上仙！  我的契约兽是河灵