雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十一章 逆势增长(第6页)

书店中,霍克院长浑身冒着热汗。

老先生从墨水瓶吸完墨水,拧好钢笔,用面巾纸擦掉17K玫瑰金笔尖沾着的几丝碳素墨水,用找人特殊设计过的字体在书本的扉页下签下了龙飞凤舞的“HAWK”这几个姓氏的字母。

爽啊!

霍克院长感受着手指和腕骨处传来的麻酥酥的酸胀感觉,整个人的精神却还是高度亢奋的。

签售会就是图书人的首映礼。

看着书店里人潮如海,每个人面孔的眸子中都闪烁着憧憬的光,大家歌颂念着你的名字,赞扬着你的成就。

任何一个作家心中都会为了这个成就感而快乐到窒息。

翻译被称作对于图书的二次创作,在外文名著本地化的过程中,翻译作者绝对是最关键的人物。

查理·霍克贵为牛津大学英语文学院的院长,英格兰排名前三的大翻译家,译过的世界名著不计其数,也出版过一本复调式的《破碎的随机世界》。

只是无论是翻译作品还是个人创作,霍克的写作方向都偏向读者平均年龄在35岁以上的传统严肃文学。

往往《权力的游戏》、《指环王》、《暮光之城》这类通俗奇幻签售会上才能有的火爆场面。

霍克院长也还是第一次碰到。

“我的粉丝原来有这么多。伦敦本地的读者的文学品位这些年看上去变高了许多!”

老先生惊喜不已的将手中的图书递还给身前的大婶,心情大乐之余,随口感谢道:“感谢您参加我的签售会。”

“嗯嗯,这套书的插画选得真漂亮。”

大婶也对牛津院长竖起了一根大拇指。

呃。

霍克院长嘴角微微抽了抽。

这已经不是老先生第一次听到这个称赞了,甚至还碰上了有读者找工作人员问,能不能找那个插画作着签名的。

插画很漂亮,霍克肯定承认。

圣·艾克絮佩里的很多故事情节,都离不开插画的辅助。

当老先生从出版社处得知,这次拿不到原作的那套简笔插画的时候,需要后配的时候。

霍克还有诸多担心,这次的插画师能不能体悟到《小王子》的意境,会不会给自己托后腿。

幸好那个侦探猫应该对《小王子》的剧情本身就有比较深刻的理解。

他第一次见到这套插画的时候,也被画面的表现力给惊艳到了。

但这本书的重点是什么?

是他细腻隽永的文字啊。

签售会上老是听到赞扬插画,霍克先生心中多少有点被喧宾夺主的酸溜溜感觉。

恰巧有工作人员拿着一大筐回收的参加签售会的读者购买意向统计单从身边走过。

霍克院长就暂停了签名,朝工作人员招了招手。

之前放出来的二百六十章在单章提示前面。

(本章完)

天道神殿  主动贴贴后却被扌  变身成祸国殃民的九尾狐  重生的我只想好好拍电影  丹王之王  凌总晚安  求您别打了,小七知错了  顶流他妹直播玄学种田后火了  陛下投降吧,废皇子他杀疯了  龙巢第一酒馆 [西幻]  明日有雨  开局抗旨:父皇求我别造反  南部中国黑客龙猎部队之缅北小美  顶级悟性:从修炼基础剑法开始  欺辱废材?我反手推演极道帝法  大宣武圣:从练功加点开始  大哥,臣弟助你上位  被退婚后,千金总裁来倒追  修仙:我有一枚造化金符  凌久泽苏熙  

热门小说推荐
凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...

抗战之血肉丛林

抗战之血肉丛林

关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...

每日热搜小说推荐