手机浏览器扫描二维码访问
第145节（第1页）
&esp;&esp;后来还拿下了1950年的诺贝尔文学奖。
&esp;&esp;蒋百里方面选来选去，
&esp;&esp;能跨越如此多学科做罗素翻译的，
&esp;&esp;全中国怕是只有赵元任一个，
&esp;&esp;只好前往清华，问他们要人。
&esp;&esp;罗素大老远来中国一趟，
&esp;&esp;这次讲学行程定得非常“饱满”。
&esp;&esp;在上海短暂停留后，
&esp;&esp;赵元任随罗素一路过杭州、南京、
&esp;&esp;汉口、长沙，然后去北京。
&esp;&esp;一路上趣事不断，赵元任更是玩儿性大发，
&esp;&esp;每到一个城市，
&esp;&esp;就用那个城市的方言来做翻译。
&esp;&esp;要做罗素的翻译，实在太难，
&esp;&esp;非但学科要扎实，而且要懂得语境之妙，
&esp;&esp;因为罗素也是个顽童，总爱说双关语，
&esp;&esp;一句幽默的英文翻译成汉语已是难上加难，
&esp;&esp;可赵元任偏偏还能找到对应的方言，
&esp;&esp;翻得满堂学生哈哈大笑。
&esp;&esp;最厉害的是，在去长沙途中，
&esp;&esp;他遇到长沙的赞助人杨瑞六，
&esp;&esp;就一路跟着他学说湖南方言。
&esp;&esp;等到了长沙，赵元任索性，
&esp;&esp;用学了不到一周的方言翻译罗素的话。
&esp;&esp;演讲结束，竟有一位学生上来问：
&esp;&esp;“先生是哪一县的人？”
&esp;&esp;问得赵元任一脸不解，
&esp;&esp;“我老家在常州，你也是常州人？”
&esp;&esp;学生登时一脸错愕，
&esp;&esp;原来是将赵元任当成了长沙老乡。
&esp;&esp;在漫长的教学生涯中，他教过物理学、数学、哲学、中国音乐史、中国语言、汉语语法、理论语言学、逻辑学等课程。他是如此博学，以至于给他冠以数学家、语言学家、翻译家、哲学家、逻辑学家、音乐家等头衔，都不足以涵盖他的成就。
&esp;&esp;感谢在2020-08-2222:57:15~2020-08-2312:17:31期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
她又美又狠[快穿] 下里巴人（包养替身h） 当玄学大佬穿成入狱女配 冬日樱桃 表面矜持 重生之美容系统 正道潜龙 含苞待放（NP，高H） 凤髓 一秒沦陷 钓系美人上岗指南 我被迫乐善好施了三个大佬 欲念横流 总裁盛宠，替身翻译官 我和我的兔子失忆了 武动天河 放开我的头骨 DNF遇上哈利波特 快穿：收集奇奇怪怪的液体（gl） 我的编辑先生
重生的齿轮
时忆，时氏集团大小姐，上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来，她不在眼瞎，披上战甲，决定用自己的力量，守护时家，找到弟弟。骆祺，骆氏集团继承人，回国接手家族集团，杀伐果断的霸总，却在遇上时小姐之后屡屡碰壁，他发誓一定要把人拐回家。...
漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬，盗取商业机密，之后不告而别，再没脸去见他。四年后，大佬回国逮到他。很缺钱？要跑到这种地方来卖？聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红，用力摇头。抖什么？背叛我的时候，不是挺有勇气吗？小哑巴欲哭无泪，有口难言。放心，我不会弄死...
万人迷C总想暴走【无限】
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界，与新人玩家不同就算了，居然让他玩起了角色扮演！副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本，尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西～玩家他好娇，我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
重生后，小撩精日日哄他吻他诱他
上辈子一尸两命，横死荒野，死不瞑目。冤种老公撕心裂肺，痛不欲生，跳海殉情。重生归来，各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他，爱他，宠他，哄他，撩他，诱他。老公要亲亲，要抱抱，要要要什么？要你。都说御枭寒嗜血成性，偏执成魔，却不知他宠妻无度，令人发指。只要他有，只要她要，身给她，心给她，命也给...
琴帝
九叠琴音震寰宇，谁敢闻言不识君？七色魔法代等级，雄雄揭大幕。琴之帝王，给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现，一代琴魔法师，在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年，逐渐成为琴中帝王的故事，开创音乐魔法的先河，颠覆以往的设定，赤橙黄绿青蓝紫，彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...
三胞胎死后，我嫁给了渣前夫他小叔
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗，延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间，婆婆的不看管，致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子，一夜白了头。从此，她褪下过去无用的温婉懂事，将自己磨炼成锋利见血的利刃，一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上，缺失父爱的孩子们，到死也没等...